Anti-labor

Definition / 定义

anti-labor（形容词）：反劳工的；反工会/反劳工权益的。常用来形容政策、言论或立场倾向于削弱工人权益、限制工会力量，或对劳工运动持敌对态度。（在不同语境中也可能更泛指“反对劳工阶层/劳工议题”的立场。）

/ˌæntiˈleɪbər/

The bill was criticized as anti-labor.
这项法案被批评为反劳工的。

Many activists argue that the company’s anti-labor strategy weakens unions and depresses wages over time.
许多活动人士认为，该公司的反劳工策略削弱了工会力量，并会随着时间推移压低工资。

由前缀 **anti-**（“反对、对抗”）+ labor（“劳动；劳工”）构成。该词常见于政治与社会议题语境，用来概括对劳工权利或劳工组织不利的立场与措施。

Upton Sinclair《The Jungle》（《屠场》）：描写工业资本与劳工处境的冲突，常以“反劳工/反工会”语境讨论企业与政治力量。
John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）：呈现经济危机下劳动者被压迫与组织受阻的社会图景，常出现与“anti-labor”相近的论述框架。
Howard Zinn《A People’s History of the United States》（《美国人民的历史》）：大量涉及劳工运动史与反劳工政策/镇压的讨论，读者常能在相关章节见到“anti-labor”或近义表达。