V2EX  ›  英汉词典

Beckoned

释义 Definition

beckoned 是动词 beckon 的过去式和过去分词,意为"招手示意;召唤;吸引"。指通过手势、点头或其他动作示意某人过来,也可比喻某事物具有强烈的吸引力。

发音 Pronunciation

/ˈbɛkənd/

例句 Examples

She beckoned to me from across the room.
她从房间那头向我招手示意。

The bright lights of the city beckoned him, promising a new life full of possibilities.
城市明亮的灯火召唤着他,许诺着一个充满可能的新生活。

词源 Etymology

beckon 源自古英语 bēacnian,意为"做手势、示意",与 bēacen(信号、标志)同根,后者也是现代英语 beacon(灯塔、信号灯)的来源。这个词自古以来就带有"通过无声的信号传达意图"的含义,逐渐引申为比喻义上的"吸引、召唤"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,beckon 多次出现,用以描写人物之间神秘而无声的召唤。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,荒野与远方常常 beckoned 简·爱,象征着自由与未知的吸引力。
  • 在托尔金的《魔戒》(The Lord of the Rings)中,远方的冒险不断 beckoned 霍比特人,推动着故事的发展。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5788 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 02:38 · PVG 10:38 · LAX 19:38 · JFK 22:38
♥ Do have faith in what you're doing.