best-loved(形容词):最受喜爱的,最受欢迎的。用来形容某人或某物在众多同类中最被人们所珍爱和推崇。
/ˌbɛst ˈlʌvd/
This is one of the best-loved children's books of all time.
这是有史以来最受喜爱的儿童读物之一。
The best-loved traditions of the holiday season bring families together in ways that nothing else can.
节日里最受喜爱的传统能以一种无可替代的方式将家人们聚在一起。
best-loved 是一个复合形容词,由 best(最好的)和 loved(被爱的)组合而成。best 源自古英语 betst,是 good 的最高级形式;loved 源自古英语 lufian,意为"爱、喜爱"。两个词用连字符连接,构成一个表示"最受喜爱的"意思的形容词,常用于修饰人物、作品、事物等。这种"最高级 + 过去分词"的复合结构在英语中十分常见,如 best-known(最知名的)、best-selling(最畅销的)等。