V2EX  ›  英汉词典

Close Out

定义 Definition

close out 是一个动词短语,意思是"结束、清算、关闭"。常用于商业场景中,表示清仓处理(商品)、结清(账户),或完成并终结某事。

发音 Pronunciation

/kloʊz aʊt/

例句 Examples

We need to close out this project by Friday.
我们需要在周五之前结束这个项目。

The store is closing out its entire winter inventory at deeply discounted prices to make room for the spring collection.
这家商店正在以大幅折扣清仓所有冬季库存,为春季新品腾出空间。

词源 Etymology

close 源自古法语 clos,再追溯至拉丁语 clausus(关闭的),是 claudere(关闭)的过去分词。out 源自古英语 ūt,表示"向外、彻底"。两者组合成短语动词 close out,强调将某事"彻底关闭、完全结束"的含义。这个短语在美式英语中尤为常见,19世纪起广泛用于商业和金融领域,表示清算或结清。

相关词汇 Related Words

文学引用 Literary References

  • 在阿瑟·米勒(Arthur Miller)的戏剧《推销员之死》(Death of a Salesman)中,商业术语频繁出现,close out 所代表的"结清、了结"概念与主人公威利·洛曼的人生困境相呼应。
  • 在商业与金融类非虚构作品中,如迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)的《大空头》(The Big Short)中,close out 常用于描述平仓或结清金融头寸的操作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3156 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 14:18 · PVG 22:18 · LAX 07:18 · JFK 10:18
♥ Do have faith in what you're doing.