Corrosion Resistance

定义 Definition

“corrosion resistance”指材料抵抗腐蚀（如生锈、被化学介质侵蚀或电化学反应导致的劣化）的能力。常用于金属、合金、涂层、塑料与复合材料等的性能描述。（在不同语境下也可引申为“耐蚀性/耐腐蚀性”。）

发音 Pronunciation

/kəˈroʊʒən rɪˈzɪstəns/

例句 Examples

Stainless steel has good corrosion resistance.
不锈钢具有良好的耐腐蚀性。

The marine environment demands materials with high corrosion resistance, especially for bolts, pipes, and structural supports.
海洋环境要求材料具有很高的耐腐蚀性，尤其是螺栓、管道和结构支撑件。

词源 Etymology

corrosion 源自拉丁语 corrodere（cor- “完全、加强” + rodere “啃咬、侵蚀”），本义带有“被一点点咬蚀、侵蚀”的形象。
resistance 源自拉丁语 resistere（re- “向后、反向” + sistere “站立、使停住”），引申为“抵抗、抗拒”。
合起来，“corrosion resistance”字面即“对腐蚀的抵抗能力”。

文献与作品 Literary Works

Uhlig’s Corrosion Handbook（常见于材料与腐蚀工程领域，对“corrosion resistance/耐蚀性”有大量讨论）
Corrosion Engineering（Mars G. Fontana，经典腐蚀工程教材，频繁使用该术语）
Shreir’s Corrosion（权威腐蚀学参考书，系统论述耐蚀性与测试方法）