Cost Pass-Through

定义 Definition

成本转嫁 / 成本传导：指企业把自身成本的上升（如原材料、运输、关税、人工等）通过提高售价、附加费用等方式转移给下游客户/消费者的做法或程度。在经济学语境中，也常指成本变化向价格变化的“传导率”。（在不同行业里也可称为 pass-through 或 cost pass-through。）

例句 Examples

The airline announced a fuel cost pass-through fee.
航空公司宣布将收取燃油成本转嫁附加费。

Because competition is intense, the firm cannot fully achieve cost pass-through, so higher input prices squeeze its margins instead of raising retail prices.
由于竞争激烈，公司无法完全实现成本转嫁，因此投入品价格上涨挤压了利润率，而不是推高零售价。

发音 Pronunciation (IPA)

/kɔst ˈpæs θruː/

词源 Etymology

pass-through 原意是“穿过、通过”，在商业与经济领域引申为“把某项变化（尤其是成本或税负）传递出去”。与 cost 组合后，cost pass-through 就专指“把成本变化传导到价格端/客户端”的现象或机制。

相关词 Related Words

• Pass-Through
• Cost
• Price
• Markup
• Surcharge
• Inflation
• Pricing
• Margin
• Cost-Push Inflation
• Tax Incidence

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• Principles of Economics（N. Gregory Mankiw）——在讨论税负归宿、价格调整与市场结构时常涉及“pass-through”与成本/税负传导。
• Industrial Organization: Contemporary Theory and Practice（Pepall, Richards, Norman）——分析企业定价、市场势力与成本冲击的传导（pass-through）。
• Cost Accounting: A Managerial Emphasis（Horngren 等）——在成本管理与定价策略语境下常出现类似表述（将成本“passed through”到价格）。
• The Economics of Regulation and Antitrust（Viscusi, Harrington, Vernon）——在监管、关税或成本冲击如何传导到终端价格的讨论中常见。