（足球）“前腰/组织核心”：常指阿根廷、西班牙语语境里的进攻组织者，站在中前场“连接”中场与前锋，负责串联、最后一传与节奏控制。（该词在英语足球写作中多作为外来词使用。）
也可泛指“挂钩、连接、扣合处/接合点”等含义，但在英语里最常见的是足球用法。
/eŋˈɡɑːntʃeɪ/ （英语中常见近似读法）
/ẽnˈɡantʃe/ （西班牙语读法）
The coach wants an enganche behind the strikers.
教练希望在前锋身后安排一名前腰（组织核心）。
In a 4-3-1-2 system, the enganche often becomes the creative hub, receiving between the lines and slipping passes into the box.
在 4-3-1-2 阵型中，前腰（enganche）常常成为创造力中心，在两线之间接球并送出直塞，把球喂到禁区。
enganche 来自西班牙语，源于动词 enganchar（“挂上、钩住、扣住、连接”），与名词 gancho（“钩子”）同源。引申到足球语境里，强调“把中场与锋线衔接/勾连起来”的角色功能，因此常被用来指传统的 10 号位组织者。
Select Language