V2EX  ›  英汉词典

Far Corner

释义 Definition

far corner远处的角落/最里面的角落(常指房间、场地、页面等空间中离入口或观察者较远的位置)。也可引申为不显眼、偏僻的一隅

发音 Pronunciation

/ˌfɑːr ˈkɔːrnər/

例句 Examples

He sat in the far corner of the classroom.
他坐在教室最远的角落里。

In the far corner of the market, a small stall sold spices you couldn’t find anywhere else.
在市场最里面的角落,有个小摊卖着别处买不到的香料。

词源与用法 Etymology & Usage

这是由形容词 far(远的)+ 名词 corner(角落)组成的常见搭配,用来进行空间定位。在叙事描写中很常用,尤其常见结构是 **in the far corner (of …)**,用来强调“远、隐蔽、较少被注意”的位置与氛围。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Charles Dickens《Great Expectations》:场景描写中常见类似 in the far corner 的空间定位表达
  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》:叙述室内细节时常用“角落/远处角落”式描写
  • J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》:叙事中多次出现“房间/大厅的远处角落”这类表达(如 in the far corner of …
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5313 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 09:19 · PVG 17:19 · LAX 02:19 · JFK 05:19
♥ Do have faith in what you're doing.