V2EX  ›  英汉词典

Foreshadow

发音 Pronunciation

/fɔːrˈʃædoʊ/

释义 Definition

动词,意为"预示、预兆",指通过某些迹象或暗示提前暗示将要发生的事情。在文学创作中,foreshadow 是一种常见的叙事手法,作者通过伏笔或暗示让读者隐约感知到后续的情节走向。

例句 Examples

The dark clouds foreshadowed a terrible storm.
乌云预示着一场可怕的暴风雨即将来临。

The author skillfully foreshadowed the hero's downfall through a series of subtle, seemingly insignificant details scattered throughout the early chapters.
作者巧妙地通过前几章中散布的一系列看似无关紧要的细节,预示了主人公的覆灭。

词源 Etymology

该词由 **fore-**(前、预先)和 shadow(影子)组成,字面意思是"提前投下的影子"。这个意象非常生动——就像一个人还未到来,影子却先出现了一样,暗示着某件事虽然尚未发生,但已经有了迹象。该词最早出现于16世纪的英语中,从一开始就带有文学和修辞色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《麦克白》(Macbeth) 中,女巫的预言和不断出现的血腥意象 foreshadow 了麦克白的悲剧命运。
  • 在约翰·斯坦贝克的《人鼠之间》(Of Mice and Men) 中,Candy 的老狗被杀的情节 foreshadow 了 Lennie 的结局。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,阁楼上诡异的笑声 foreshadow 了 Rochester 隐藏的秘密。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1410 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:56 · PVG 07:56 · LAX 16:56 · JFK 19:56
♥ Do have faith in what you're doing.