V2EX  ›  英汉词典

Guadalajara

定义 Definition

Guadalajara:瓜达拉哈拉。最常指墨西哥西部哈利斯科州(Jalisco)的首府城市,以玛丽亚奇(mariachi)音乐与龙舌兰文化闻名。该词也可指西班牙的瓜达拉哈拉市/省(语境通常会说明)。

发音 Pronunciation

/ˌɡwɑːdəˌlɑːhəˈlɑːrə/

例句 Examples

Guadalajara is one of Mexico’s largest cities.
瓜达拉哈拉是墨西哥最大的城市之一。

After the conference in Guadalajara, we traveled through Jalisco to learn about tequila production and local music.
在瓜达拉哈拉开完会后,我们穿越哈利斯科州,了解龙舌兰酒的制作和当地音乐文化。

词源 Etymology

Guadalajara 来自西班牙语地名,而西班牙语中的该地名又源自阿拉伯语 Wādī al-Ḥijārah,大意是“石头的河谷/河床”。这类以 Guad- 开头的地名在伊比利亚半岛较常见,反映了历史上阿拉伯语对地名的影响。

相关词 Related Words

文学与文化作品 Literary & Cultural Works

  • “Guadalajara”(Pepe Guízar 创作的著名歌曲):歌词中直接呼唤并赞颂 Guadalajara。
  • 《Guadalajara》(1943,墨西哥电影):以哈利斯科地区文化为重要背景与元素。
  • 《Lonely Planet: Mexico》(旅行写作/指南类作品):多处以 Guadalajara 作为章节与目的地介绍。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3330 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 42ms · UTC 12:14 · PVG 20:14 · LAX 05:14 · JFK 08:14
♥ Do have faith in what you're doing.