Heavy Chain

定义 Definition

（常用）沉重的链条；粗重的铁链，用于牵引、固定或束缚。
（生物/医学）重链：抗体（免疫球蛋白）中较大的多肽链，与轻链（light chain）一起构成抗体结构；重链类型决定抗体类别（如 IgG、IgA 等）。

发音 Pronunciation

/ˈhɛvi tʃeɪn/

例句 Examples

The dog was tied to a heavy chain.
那只狗被拴在一条沉重的链条上。

In antibodies, the heavy chain largely determines the immunoglobulin class and works with the light chain to bind an antigen.
在抗体中，重链在很大程度上决定免疫球蛋白的类别，并与轻链协同结合抗原。

词源 Etymology

“heavy chain”由 heavy（沉重的） + chain（链条/链）组成，字面意思是“沉重的链条”。在免疫学中，“chain（链）”借用来指蛋白质的“多肽链”，而“heavy（重）”对应其分子量较大，用来与 light chain（轻链）区分。

文献作品 Literary Works

Janeway’s Immunobiology（《简明免疫学》/《Janeway 免疫生物学》）：讨论抗体结构与重链/轻链。
Kuby Immunology（《库比免疫学》）：在免疫球蛋白章节中大量使用 heavy chain。
Molecular Biology of the Cell（《细胞的分子生物学》）：涉及蛋白质链与免疫相关分子时出现该术语。
The Immune System（Peter Parham）：讲解免疫球蛋白类别与重链决定因素。