Hosanna 发音

发音 Pronunciation

/hoʊˈzænə/

释义 Definition

一个表达赞美、崇拜和喜悦的感叹词，最初源自宗教语境，意为"求你拯救"或"赞美归于你"。常用于基督教和犹太教的祈祷与赞美诗中，表达对上帝的颂扬与感恩。

例句 Examples

1. The crowd shouted "Hosanna!" as the procession entered the city gates.
   人群在队伍进入城门时高呼"和散那！"

2. The cathedral echoed with hosannas as the choir lifted their voices in a hymn of thanksgiving and praise.
   当唱诗班唱起感恩赞美诗时，大教堂里回荡着和散那的颂歌。

词源 Etymology

Hosanna 源自希伯来语 hōšīʿā-nā，字面意思是"求你拯救"或"请施以救恩"。这个词最早出现在《旧约·诗篇》第118篇第25节中，是犹太教住棚节（Sukkot）仪式中的重要祈祷词。后来随着基督教的传播，经由希腊语 hōsanna 和拉丁语 osanna 传入英语。在《新约》中，耶稣骑驴进入耶路撒冷时，民众高呼此词以表达欢迎与赞颂。随着时间推移，这个词的含义从最初的"恳求拯救"逐渐演变为纯粹的赞美与欢呼之意。

相关词汇 Related Words

• Hallelujah
• Amen
• Praise
• Gloria
• Exalt
• Worship
• Hymn
• Alleluia

文学作品引用 Literary References

• 《圣经·马太福音》（Gospel of Matthew 21:9）——民众在耶稣进入耶路撒冷时高呼"Hosanna to the Son of David!"，是该词最经典的出处。
• 弥尔顿《失乐园》（John Milton, Paradise Lost）——诗中天使们以 hosanna 赞美上帝的荣耀。
• 安德鲁·劳埃德·韦伯《万世巨星》（Andrew Lloyd Webber, Jesus Christ Superstar）——音乐剧中有一首名为 Hosanna 的经典曲目，描绘民众迎接耶稣的场景。