Lapped

释义 Definition

lapped 是动词 lap 的过去式/过去分词，常见含义包括：

（水）轻轻拍打、荡涤（岸边/船身等）
（动物或人）用舌头舔饮（液体）
（物体）重叠、交叠；环绕/包住
（在体育/赛车语境中也可指 被套圈：a lapped car “被套圈的车”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/læpt/

例句 Examples

The waves lapped the shore.
海浪轻轻拍打着海岸。

As night fell, water lapped against the pilings, and the small boat, lapped by the tide, rocked in a slow, uneven rhythm.
夜幕降临时，水拍打着码头桩柱，那条小船被潮水轻轻荡涤，以缓慢而不均匀的节奏摇晃着。

词源 Etymology

lap 的相关意义在英语中来源不一：表示“舔饮”的 lap 多与中古英语 lappen（用舌头舔、啜饮）有关；表示“交叠/覆盖”的用法则与“衣襟、下摆、覆盖物”等概念相连，逐渐引申为“覆盖、重叠”。lapped 是其规则过去式形式（-ed 读作 /t/，与 /p/ 这样的清辅音相邻时常如此）。

文学作品 Literary Works

Virginia Woolf《To the Lighthouse》（《到灯塔去》）：常见描写海水“lapped”的意象，用来营造海边的节律与氛围。
Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》（《老人与海》）：海水拍打船身、海浪声等场景中常用类似“lapped”的描写。
Kate Chopin《The Awakening》（《觉醒》）：海与岸的意象频繁出现，常以“lapped”一类动词描绘海水的轻柔动作与心理氛围。