V2EX  ›  英汉词典

Long-lasting

释义 Definition

形容词(adjective):持久的,长期存在的,经久不衰的。形容某事物能够持续很长一段时间,不易消退或结束。

发音 Pronunciation

/ˌlɒŋ ˈlɑːstɪŋ/(英式) /ˌlɔːŋ ˈlæstɪŋ/(美式)

例句 Examples

A good education can have a long-lasting impact on a person's life.
良好的教育能对一个人的一生产生持久的影响。

The peace treaty, though signed hastily, proved to be a long-lasting agreement that brought stability to the region for decades.
这份和平条约虽然签署得仓促,却被证明是一项持久的协议,为该地区带来了数十年的稳定。

词源 Etymology

long-lasting 是一个由 long(长的)和 lasting(持续的)组合而成的复合形容词。long 源自古英语 lang,表示空间或时间上的"长";lasting 来自动词 last(持续),源自古英语 lǣstan,意为"跟随、继续、持续"。两者结合后,用来强调某事物在时间维度上的持久性和耐久性。这类复合形容词在英语中非常常见,如 far-reachinghard-working 等。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,作者多次探讨何为"long-lasting happiness"(持久的幸福),认为真正的幸福建立在理解与尊重之上。
  • 在维克多·雨果的《悲惨世界》(Les Misérables)英译本中,"long-lasting suffering"(持久的苦难)被用来描述底层人民的困境。
  • 在马丁·路德·金的《我有一个梦想》(I Have a Dream)演讲中,他呼吁建立"long-lasting peace"(持久的和平),这一表达深入人心。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1264 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 10:54 · JFK 13:54
♥ Do have faith in what you're doing.