Mixed Economy 发音

释义 Definition

“混合经济”：一种经济体制，市场机制（私人企业、价格信号）与政府干预（公共服务、监管、福利与宏观调控）并存，常见于许多现代国家。也可指具体国家在“自由市场—计划经济”之间的现实组合。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪkst ɪˈkɑːnəmi/
/ˌmɪkst iˈkɒnəmi/

例句 Examples

A mixed economy has both private companies and public services.
混合经济既有私营公司，也有公共服务。

In a mixed economy, the state may regulate monopolies and provide welfare while most goods are produced and sold by private firms.
在混合经济中，政府可能会监管垄断、提供福利，同时大多数商品仍由私营企业生产并在市场上销售。

词源 Etymology

该短语由 mixed（混合的）+ economy（经济）构成：

• mixed 源自拉丁语 miscēre（混合）；
• economy 源自希腊语 oikonomia（家庭/事务管理，后引申为经济运行）。
  “mixed economy”作为概念在20世纪经济学与公共政策讨论中广泛流行，用来描述资本主义国家中普遍存在的“市场+政府”的组合。

相关词 Related Words

• Capitalism
• Socialism
• Market Economy
• Command Economy
• Welfare State
• Regulation
• Public Sector
• Privatization

文学与著作 Literary Works

• Economics（Paul A. Samuelson；后续版本与许多主流教材都系统讨论“混合经济”框架）
• The Affluent Society《富裕社会》（John Kenneth Galbraith；涉及政府与市场的角色分配，常以混合经济语境讨论）
• Capitalism and Freedom《资本主义与自由》（Milton Friedman；讨论政府干预边界，经常对“混合经济”现实作评述）
• The Road to Serfdom《通往奴役之路》（Friedrich A. Hayek；在批评计划化倾向时常与混合经济政策争论相关联）