MSDS

释义 Definition

MSDS 是 Material Safety Data Sheet 的缩写，中文常译为材料安全数据表/化学品安全技术说明书。它是一份用于说明化学品的危害信息、成分、储存与处置、个人防护、急救措施等内容的文件。（在许多国家与标准体系中，MSDS 已逐步被 SDS“Safety Data Sheet”取代或统一称呼。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɛm ɛs diː ˈɛs/

例句 Examples

Please read the MSDS before using the solvent.
使用该溶剂前请先阅读 MSDS。

The lab updated the MSDS binder to include new hazards, first-aid steps, and proper disposal procedures for each chemical.
实验室更新了 MSDS 汇编册，补充了每种化学品的新危害信息、急救步骤以及正确的处置流程。

词源 Etymology

MSDS 来自短语 Material Safety Data Sheet 的首字母缩写：

Material（材料/物质）
Safety（安全）
Data（数据）
Sheet（表/单页文件）
该术语在职业安全与化学品管理语境中广泛使用，后来在 GHS（全球化学品统一分类和标签制度） 推动下，很多体系更倾向使用 SDS 作为统一名称。

文学与著名作品 Literary & Notable Works

**OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200)**（美国职业安全健康署《危害沟通标准》相关文本常提及 MSDS/SDS）
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), United Nations（联合国 GHS 文件讨论从 MSDS 向 SDS 的统一与格式要求）
Patty’s Industrial Hygiene and Toxicology（工业卫生与毒理学经典参考书中常在安全管理语境提到 MSDS/SDS）