Nitrogen Balance

定义 Definition

氮平衡：指人体（或动物）在一定时间内摄入的氮（主要来自蛋白质）与排出的氮（主要经尿液、粪便、汗液等）之间的差值。

正氮平衡：摄入 > 排出（常见于生长、孕期、康复、肌肉增加）。
负氮平衡：摄入 < 排出（常见于饥饿、创伤、感染、严重疾病、蛋白质不足）。
零氮平衡：摄入 ≈ 排出（相对稳定状态）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnaɪtrədʒən ˈbæləns/

词源 Etymology

Nitrogen 来自法语 azote 的相关科学命名体系，英语 nitrogen 由 nitro-（与“硝/硝酸盐”相关，源自希腊语 nitron） + -gen（“产生……的”，源自希腊语 -genes）构成，意为“生成硝（类物质）的元素”。
Balance 源自拉丁语 bilanx（bi- “二” + lanx “秤盘”），本义与“天平、衡量”有关，引申为“收支相抵、平衡”。

例句 Examples

Nitrogen balance helps determine whether a patient is getting enough protein.
氮平衡有助于判断患者是否摄入了足够的蛋白质。

After surgery, clinicians may monitor nitrogen balance alongside calorie intake and renal function to assess catabolic stress and guide nutrition support.
手术后，临床人员可能会在关注热量摄入和肾功能的同时监测氮平衡，以评估分解代谢压力并指导营养支持方案。

文学与经典著作 Literary & Notable Works

Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology（《盖顿与霍尔医学生理学》）
Modern Nutrition in Health and Disease（《健康与疾病的现代营养学》）
Krause’s Food & the Nutrition Care Process（《克劳斯食物与营养治疗》）
Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学原理》）