V2EX  ›  英汉词典

Nos

释义 Definition

nos 常见于拉丁语/学术引用中,意思是“我们”(相当于英语 we / us)。在现代英语里它通常不作为日常词汇单独使用,多见于格言、法律/医学/宗教或文学的拉丁语片段中。(另外,NOS 也可能是缩写,含义取决于具体语境。)

发音 Pronunciation

/ˈnɔːs/

例句 Examples

We must remember that nos in Latin means “we.”
我们要记住,拉丁语里的 nos 意思是“我们”。

In the manuscript, the author switches between English and Latin, using nos to create a formal, collective voice.
在那份手稿中,作者在英语与拉丁语之间切换,用 nos 来营造一种正式的、集体性的语气。

词源 Etymology

来自拉丁语 nōs(“我们”),属于拉丁语的人称代词体系。英语在引用拉丁语格言、学术术语或古典文本时,会保留原文形式,因此偶尔会在英文语境中看到 nos

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Aeneid(维吉尔 Virgil):拉丁史诗文本中频繁出现 nōs(“我们”)这一代词形式。
  • Commentarii de Bello Gallico(凯撒 Julius Caesar,《高卢战记》):拉丁散文中常用 nōs 来指代“我们(罗马军/作者一方)”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   995 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 19:12 · PVG 03:12 · LAX 12:12 · JFK 15:12
♥ Do have faith in what you're doing.