nox(多作拉丁语借词/专名)指“夜晚”;也可指罗马神话中的夜之女神“诺克斯(Nox)”。在英语语境中常用于文学标题、象征性表达或学术/古典语境。(另有少量作品/品牌用作专名。)
/ nɒks /
Nox means “night” in Latin.
Nox 在拉丁语中意思是“夜晚”。
In Anne Carson’s Nox, the title word evokes night as a symbol of grief and loss.
在安妮·卡森的《Nox》中,标题词唤起“夜”的意象,用来象征悲伤与失落。
来自拉丁语 nox(属格 noctis,“夜”),与英语中表示“夜”的词根 noct- 同源,因此在 nocturnal(夜行的)、nocturne(夜曲)等词里能看到相近的历史来源。