/ˌoʊ.vɚˈhɛdz/
Overheads 是名词,主要指企业或组织在日常运营中产生的间接费用或经常性开支,如房租、水电费、管理费用等,不直接与某一具体产品或服务挂钩。也可指"高架的东西"或"投影胶片",但最常见的用法是商业语境中的"管理费用"。
The company needs to reduce its overheads to stay profitable.
公司需要削减间接费用以保持盈利。
After a thorough review, the finance team identified several overheads that could be streamlined, including redundant software subscriptions and underused office space.
经过全面审查,财务团队发现了几项可以精简的间接费用,包括多余的软件订阅和使用率低的办公空间。
Overheads 由 over(在……之上)和 head(头部)组合而成,最初字面意思是"在头顶上方的"。到了19世纪,商业领域开始用 overhead 比喻那些"悬在头顶上"的、持续存在的经营成本——它们不像直接成本那样与产品挂钩,却始终伴随企业运营。复数形式 overheads 在英式英语中更常用,而美式英语多用不可数形式 overhead。