“Pak choi”(也作 bok choy)指 小白菜/青梗菜,一种常见的亚洲叶菜类蔬菜,茎白或浅绿、叶深绿,常用于清炒、煮汤、火锅等。(也有人用它泛指某些白菜类蔬菜的品种。)
/ˌpæk ˈtʃɔɪ/
I bought pak choi for tonight’s stir-fry.
我买了小白菜(青梗菜),准备今晚清炒。
Blanched pak choi adds a fresh crunch and mild sweetness to noodle soups, especially with ginger and garlic.
焯过水的小白菜能给面汤增添清脆口感和淡淡的甜味,尤其搭配姜和蒜更香。
“Pak choi”来自粤语音译,常被解释为“白菜/白梗菜”(强调白色菜梗)。在英语里多用于指这种常见的亚洲青菜;拼写上也常见 pak choi / pak choy / bok choy 等变体。