V2EX  ›  英汉词典

Past-due

定义 Definition

形容词 — 指已经超过应付日期但尚未支付或处理的,常用于账单、贷款或任务等场景。中文意思是"逾期的,过期未付的"。

发音 Pronunciation

/ˌpæst ˈduː/

例句 Examples

My rent payment is past-due by three days.
我的房租已经逾期三天了。

The company sent a final notice regarding the past-due invoice, warning that failure to pay within seven days would result in legal action.
公司就这张逾期未付的发票发出了最后通知,警告如果七天内不付款将采取法律行动。

词源 Etymology

past-due 由两个常见英语词组合而成。past 源自古英语,意为"超过、经过";due 源自古法语 deu,意为"应付的、到期的",最终来自拉丁语 debitus(欠债的)。两词合在一起,字面意思是"超过了应到期的时间",即"逾期"。这个复合形容词主要在财务和商业语境中使用,随着现代信用体系的发展而广泛流行。

相关词汇 Related Words

文学与使用 Literary Usage

past-due 作为一个实用性很强的商务和日常用词,常出现在财务类文献和现实主义小说中。在 Arthur Miller 的经典戏剧 Death of a Salesman(《推销员之死》)中,主人公 Willy Loman 面对堆积如山的逾期账单,这一意象深刻反映了美国中产阶级的经济压力。在当代非虚构作品中,如 Barbara Ehrenreich 的 Nickel and Dimed 中也频繁出现 past-due 相关描写,用以展现底层劳动者的生存困境。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1424 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 17:23 · PVG 01:23 · LAX 10:23 · JFK 13:23
♥ Do have faith in what you're doing.