Port-Royal 发音

释义 Definition

Port-Royal（专有名词）常指两个历史文化语境中的地点之一：

1. 牙买加的皇家港（Port Royal）：加勒比海的重要港口，17世纪以私掠者与海盗活动闻名，1692年大地震后衰落。
2. 法国的“波尔-罗亚尔”修道院群（Port-Royal des Champs 等）：与詹森主义（Jansenism）相关，也因“波尔-罗亚尔逻辑”（Port-Royal Logic）在思想史/语言哲学史中著名。
   （具体指哪一个通常由上下文决定。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpɔːrt ˈrɔɪəl/

例句 Examples

Port-Royal was once one of the busiest ports in the Caribbean.
波尔-罗亚尔（皇家港）曾经是加勒比海最繁忙的港口之一。

The debate referenced Port-Royal’s intellectual legacy, especially the Port-Royal Logic that shaped early modern ideas about reasoning and language.
这场讨论提到了波尔-罗亚尔的思想遗产，尤其是影响近代早期关于推理与语言观念的《波尔-罗亚尔逻辑》。

词源 Etymology

来自法语 Port-Royal，由 port（港口）+ royal（王室的/皇家）构成，字面义为“皇家港”。该名称既可作为地名，也常被用来指代与其相关的历史事件与文化传统（如法国的宗教思想圈或加勒比海海盗史）。

相关词 Related Words

• Abbey
• Buccaneer
• Caribbean
• Colony
• Earthquake
• Jansenism
• Monastery
• Pirate
• Privateer

文学与作品 Literary Works

• Antoine Arnauld & Pierre Nicole：La Logique ou l’art de penser（常称 Port-Royal Logic），以“波尔-罗亚尔”学派而广为人知。
• Alexandre Olivier Exquemelin：The Buccaneers of America（《美洲海盗/布干尼亚人》），涉及加勒比私掠与港口世界的叙述背景，常会提到皇家港（Port Royal）这一历史舞台。
• Captain Charles Johnson（署名）：A General History of the Pyrates（《海盗通史》），关于大航海时代海盗活动的经典汇编性文本，亦常关联到皇家港的历史语境。