“Reactive field”常指对外界变化（如电压、电流、力、刺激等）会产生响应的“场”，强调这种场的作用以储能与局部反应为主（常见于电磁学的近场语境，如“反应近场”），而非把能量以波的形式向远处辐射。不同学科里也可能有更具体的用法。
/riˈæktɪv fiːld/
The antenna’s reactive field is strongest close to the wire.
天线的反应场在靠近导线处最强。
In near-field measurements, the reactive field can dominate and distort the signal, so engineers separate it from the radiating component.
在近场测量中，反应场可能占主导并使信号产生偏差，因此工程师会把它与辐射成分区分开来。
reactive 来自 “react”（反应），词根 act 与“行动、作用”有关，表示“对刺激作出反应的”；field 原义为“田地、场地”，在科学语境中引申为“某种作用力或影响分布的空间区域（场）”。组合成 “reactive field” 即“以反应/储能效应为主的场”。
Select Language