“嵌入式灯/筒灯”:一种安装在天花板或墙体内部、灯体大部分隐藏起来的灯具,常用于提供整洁的环境照明或重点照明。(也常说 recessed lighting 指整套嵌入式照明系统。)
/rɪˈsɛst laɪt/
We installed a recessed light in the hallway.
我们在走廊装了一盏嵌入式灯。
The designer used recessed lights to create a clean ceiling line while highlighting the artwork.
设计师用嵌入式灯营造简洁的天花线条,同时突出墙上的艺术品。
recessed 来自动词 recess(“后退、凹入”),表示“嵌进去的、凹陷的”;light 表示“灯/光”。合起来就是“嵌入结构内部的灯”。
该词更常见于建筑与室内设计、照明设计类非虚构作品与手册中,例如: