Residual Current Device 发音

释义 Definition（中文）

Residual Current Device（RCD）：剩余电流动作保护器，常说 漏电保护器。用于检测线路中“进出电流不相等”（通常因漏电到地/人体等造成的剩余电流），并在超过设定值时迅速跳闸断电，以降低触电和电气火灾风险。（在北美常对应 GFCI 的概念。）

发音 Pronunciation（IPA）

/rɪˈzɪdʒuəl ˈkʌrənt dɪˈvaɪs/

例句 Examples（英/中）

Install a residual current device in the bathroom circuit.
在浴室回路中安装一个漏电保护器。

If the residual current device trips repeatedly, there may be insulation damage or moisture causing leakage to earth, so the wiring should be inspected by a qualified electrician.
如果漏电保护器反复跳闸，可能是绝缘破损或受潮导致对地漏电，应由合格电工检查线路。

词源 Etymology（中文）

• residual 源自拉丁语 residuum（“剩余之物”），表示“剩下的、残余的”。
• current 源自拉丁语 currere（“奔跑、流动”），引申为“电流”。
• device 来自古法语 devis（“设计、构想”），引申为“装置、设备”。
  合起来字面意思是“检测剩余电流的装置”。

相关词 Related Words

• Circuit Breaker
• Fuse
• GFCI
• RCCB
• MCB
• Earth
• Ground Fault
• Leakage
• Insulation
• Trip

文献与著作 Notable Works（出现于/常见于）

• *BS 7671: Requirements for Electrical Installations (IET Wiring Regulations)*（英国电气安装规程，频繁使用 RCD 术语）
• IEC 61008-1（国际电工委员会标准：RCD/RCCB 相关定义与要求）
• IEC 60364（低压电气装置标准，涉及 RCD 的保护应用）
• *NFPA 70: National Electrical Code (NEC)*（美国《国家电气规范》，虽多用 GFCI/ground-fault protection，但与 RCD 概念对应）