Return on Investment

定义 Definition

Return on investment（常缩写为 ROI）是一个经济和商业术语，指投资所获得的回报与投资成本之间的比率，用于衡量一项投资的盈利能力或效率。广义上也可指任何付出所带来的收益或回报。

发音 Pronunciation

/rɪˈtɜːrn ɒn ɪnˈvɛstmənt/

例句 Examples

We need to calculate the return on investment before approving this project.
在批准这个项目之前，我们需要先计算投资回报率。

The company's return on investment exceeded expectations, largely due to its aggressive expansion into emerging markets and a well-timed shift in marketing strategy.
该公司的投资回报率超出了预期，这主要得益于其积极拓展新兴市场以及适时调整营销策略。

词源 Etymology

这个短语由三个部分组成：return 源自古法语 retorner，意为"返回、回来"，在商业语境中引申为"回报、收益"；on 表示"基于、针对"；investment 源自意大利语 investire，原意为"穿上衣服"，后来在商业领域演变为"投入资金"。整个短语最早在19世纪的商业和金融领域开始广泛使用，用于量化资本运用的效率。缩写 ROI 在20世纪中期成为商业界的通用术语。

相关词汇 Related Words

• Profit
• Revenue
• Yield
• Dividend
• Capital
• Asset
• Portfolio
• Equity
• Cost-benefit analysis
• Break-even

文学与著作引用 Literary References

• 本杰明·格雷厄姆（Benjamin Graham）在经典投资著作 The Intelligent Investor（《聪明的投资者》）中大量讨论了投资回报率的概念，强调价值投资中对 ROI 的理性评估。
• 彼得·德鲁克（Peter Drucker）在 The Practice of Management（《管理的实践》）中将 return on investment 作为衡量企业绩效的核心指标之一进行了深入探讨。
• 罗伯特·清崎（Robert Kiyosaki）在 Rich Dad Poor Dad（《富爸爸穷爸爸》）中多次使用这一概念，帮助读者理解资产与负债的区别以及投资思维的重要性。