Sea Lice

Definition / 释义

海虱（海虱子）：常指寄生在鱼类等海洋生物体表的微小甲壳动物（多为桡足类），会引起皮肤损伤、感染与生长受阻；在鲑鱼养殖语境中尤为常见。不同地区口语中也可能泛指海水里会刺激/叮咬皮肤的微小生物（用法有差异）。

Pronunciation / 发音

IPA: /ˈsiː laɪs/

Examples / 例句

Sea lice can irritate swimmers’ skin.
海虱可能会刺激游泳者的皮肤。

The report warned that sea lice from fish farms may spread to wild salmon during their migration.
报告警告说，养殖鱼场的海虱可能在野生鲑鱼洄游期间传播到它们身上。

Etymology / 词源

由 sea（海）+ lice（虱子，louse 的复数）构成。之所以用“虱子”来比喻，是因为这种生物会附着在宿主表面并取食，行为与陆地上的虱类寄生方式相似，因此得名。

Related Words / 相关词汇

• Parasite
• Copepod
• Crustacean
• Infestation
• Aquaculture
• Salmon
• Wild
• Host
• Larva
• Pathogen

Literary Works / 文学作品中的用例

• Salmon: A Fish, the Earth, and the History of a Common Fate（Mark Kurlansky）——在讨论鲑鱼养殖与生态影响时常涉及 sea lice。
• The End of the Line（Charles Clover）——谈及现代渔业与养殖问题时会提到 sea lice 等生态风险。
• Four Fish: The Future of the Last Wild Food（Paul Greenberg）——在水产养殖章节中讨论寄生虫与管理问题，常出现 sea lice。