V2EX  ›  英汉词典

Seamanship

释义 Definition

名词 (n.) 航海术;驾船技术。指操纵和管理船只的技能与知识,包括导航、操帆、系缆、应对恶劣天气等方面的综合能力。

发音 Pronunciation

/ˈsiːmənʃɪp/

例句 Examples

The captain's seamanship kept the crew safe during the storm.
船长的航海技术使船员在暴风雨中安然无恙。

Good seamanship requires not only technical knowledge of navigation and sail handling, but also the ability to make sound decisions under pressure.
优秀的航海术不仅需要掌握导航和操帆的技术知识,还需要在压力下做出正确判断的能力。

词源 Etymology

seaman(海员)加后缀 -ship 构成。seaman 源自古英语 sǣmann,由 (海)和 mann(人)组合而成。后缀 -ship 表示技能、状态或资格,如 workmanship(工艺)、leadership(领导力)。该词自16世纪起广泛使用,用以指代一名合格水手所应具备的全部技能与素养。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中大量描写了航海术,亚哈船长的 seamanship 是小说中重要的叙事元素。
  • 约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》(Heart of Darkness)及《青春》(Youth)等作品中,seamanship 是反复出现的主题,康拉德本人曾是一名职业海员。
  • 帕特里克·奥布莱恩的"奥布里-马图林"系列小说(Master and Commander 等)以精确细腻的 seamanship 描写著称,被誉为最出色的航海历史小说。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3600 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:59 · PVG 18:59 · LAX 03:59 · JFK 06:59
♥ Do have faith in what you're doing.