selvedge（也拼作 selvage）：（布料的）布边、织边——沿着布匹两侧织得更紧密、不易散开的边缘，用来防止布料脱线。也可指纸张等材料的“原边/毛边”，但最常见用法在纺织领域。
/ˈsɛlvɪdʒ/
The selvedge keeps the fabric from fraying.
布边能防止布料散边脱线。
She chose selvedge denim because it’s tightly woven and more durable along the edges.
她选择了赤耳（织边）牛仔布，因为它织得更紧密，而且边缘更耐磨、更结实。
selvedge 源自中古英语，来自古法语 selvage / salvage，与“边缘、边界”的含义相关；后来在纺织语境中特指布匹两侧为防散边而织得更紧的“织边”。现代英语中也常见拼写变体 selvage。
Select Language