法律社会学:一门研究法律与社会之间相互关系的学科,关注法律如何受到社会结构、文化、权力关系与社会变迁的影响,以及法律在现实生活中如何被理解、执行与产生社会后果。(也常涉及“法律在书本上”与“法律在行动中”的差异。)
/ˌsoʊsiˈɑːlədʒi əv lɔː/
Sociology of law studies how legal rules affect everyday life.
法律社会学研究法律规则如何影响日常生活。
Drawing on sociology of law, the researcher showed that unequal access to lawyers can shape court outcomes as much as the written statutes do.
借助法律社会学的视角,研究者指出:获得律师资源的不平等对判决结果的影响,可能不亚于成文法条本身。
sociology 源自拉丁语 socius(同伴、社会的)+ 希腊语后缀 -logy(研究、学说);law 源自古英语 lagu(法律、规章),与“被确立的规则”有关。合起来的 sociology of law 强调:把法律放回社会情境中,考察其运作方式与社会影响。