V2EX  ›  英汉词典

Sound Barrier

Definition / 定义

“音障”:指物体在空气中接近或达到音速时,由于气流强烈压缩与激波形成,导致阻力、噪声与操控难度显著增加的现象;也常泛指“难以突破的界限”。(主要含义;在比喻用法中表示心理或技术上的“屏障”。)

Pronunciation / 发音

/ˈsaʊnd ˌbæriər/

Examples / 例句

The jet broke the sound barrier.
这架喷气式飞机突破了音障。

Scientists worked for years to overcome the sound barrier, developing new aircraft shapes and materials to handle shock waves.
科学家们花了多年时间来攻克音障,研发新的飞机外形与材料,以应对激波带来的挑战。

Etymology / 词源

sound “声音、音速相关” + barrier “障碍、屏障”。该短语在20世纪航空技术快速发展时期流行起来,用来描述接近音速(跨声速)飞行时出现的“像一道墙一样”的困难;后来也被广泛借用为比喻,表示某种长期被认为难以跨越的限制。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品举例

  • Tom Wolfe《The Right Stuff》(《太空先锋》):多处讨论试飞员、喷气时代与突破音障的历史语境。
  • Chuck Yeager & Leo Janos《Yeager: An Autobiography》(《耶格尔自传》):回忆早期试飞经历与音障相关叙述。
  • David McCullough《The Wright Brothers》(《莱特兄弟》):虽以早期航空为主,但在更广阔的航空史叙述中涉及后续技术发展语境(包括音速飞行的概念)。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2681 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 11:02 · PVG 19:02 · LAX 04:02 · JFK 07:02
♥ Do have faith in what you're doing.