Straggle

释义 Definition

（人或物）掉队、落后、零散地走/延伸；也可指（头发、植物等）蓬乱地散开。

发音 Pronunciation

/ˈstræɡəl/

例句 Examples

The children began to straggle behind as the walk got longer.
走得越久，孩子们开始慢慢掉队。

As the parade moved through the city, a few spectators straggled along the sidewalks, following at a distance.
游行队伍穿过城市时，有些观众沿着人行道零散地跟着，隔着一段距离尾随。

词源 Etymology

straggle 常被认为与中古英语及北欧语系中表示“散乱地走、偏离队伍”的词有关，带有“不整齐地分散”的意象。它在英语里逐渐固定为“掉队、零落分散”的含义，并可引申到“头发/枝叶散乱”。

相关词 Related Words

• Lag
• Trail
• Stray
• Wander
• Drift
• Scatter
• Linger

文学作品 Literary Works

• The Fellowship of the Ring（J.R.R. Tolkien）中常见“队伍行进、有人落后”的叙述语境里使用相关表达。
• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）中描写人群与街景时，常出现“人群零散移动/落在后面”的用法语境。