“Survival gear” 指“野外生存装备/求生装备”，即在紧急情况或野外环境中用于维持生命、安全与基本生存需求的一组工具与物品（如急救包、净水装置、打火工具、保暖层等）。也常用于灾害应急、徒步露营、海上求生等语境。
/səˈvaɪvəl ɡɪr/
I always pack survival gear when I go hiking.
我去徒步时总会带上求生装备。
After the storm, they relied on survival gear—water filters, a first-aid kit, and a thermal blanket—to make it through the night.
暴风雨过后，他们依靠求生装备——净水器、急救包和保温毯——熬过了那一夜。
“Survival” 来自拉丁语 supervivere（意为“活下来、幸存”），由 *super-*（在……之上）+ vivere（活）构成；“gear” 原指“器具、装备”，在现代英语中常泛指某一用途的“成套装备”。两者组合成短语，表示“用于生存目的的装备”。
Select Language