Topless

释义 Definition

（尤指女性）上身不穿衣服的；（某些场合）无上装的、袒胸的。也可指“无顶的”（如 topless car），但最常见用法与穿着相关。

发音 Pronunciation

/ˈtɑːpləs/

例句 Examples

She sunbathed topless on a quiet beach.
她在一处安静的海滩上袒胸日光浴。

The magazine sparked debate after it printed a topless photo that some readers found offensive.
那本杂志刊登了一张袒胸照片后引发争议，一些读者认为这很冒犯。

词源 Etymology

由 top（上部、上衣）+ -less（无……的）构成，字面意思是“没有上身衣物的/没有上部的”。20世纪中期在英语中逐渐常见，常与海滩、时尚与社会风俗讨论相关。

相关词 Related Words

• Bare
• Nude
• Naked
• Shirtless
• Braless
• Indecent
• Provocative
• Censorship

文学与作品 Literary Works

• The Group（Mary McCarthy）：涉及20世纪社会风俗与女性身体/公共空间议题的描写语境中常出现相关表达。
• The Golden Notebook（Doris Lessing）：在讨论性别、身体与社会规范的段落中可见与“topless”相近的用法与语境。