Tuckaway

释义 Definition

（形容词）可收起的；可折叠隐藏的；便于收纳的（常用于 tuckaway bed/table 等，指不用时能“收起来”的家具或装置）。
注：更常见的相关形式是短语动词 tuck away，意为“把……收好/藏好”，也可指“把食物吃光”。

发音 Pronunciation

/ˈtʌk.ə.weɪ/
/tʌk əˈweɪ/

例句 Examples

The studio has a tuckaway bed to save space.
这间单间公寓有一张可收起的床，用来节省空间。

In the camper, a tuckaway table folds into the wall, leaving more room for cooking and moving around.
在露营车里，一张可收起的桌子能折叠进墙里，腾出更多空间来做饭和走动。

词源 Etymology

由 tuck（把……塞进、折起、收拢）+ away（离开原处、收起来）组合而成，字面意思就是“把东西折起并收走/收好”。后来引申为形容词，用来描述“可收起、可隐藏”的物品（尤其是家具）。

相关词 Related Words

• Foldaway
• Hideaway
• Stow
• Store
• Conceal
• Compact
• Retractable

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）— 常见 tucked away（“被藏在……”）的用法
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）— 可见 tucked away 描写“隐蔽/藏起”的场景
• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）— 叙述中常用 tucked away 表达“僻静地/隐蔽地”