V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
umesok
V2EX  ›  分享创造

旅行英语不行,于是我交了 688 给苹果:做了个翻译 App,但是一分钱都没赚到

  •  
  •   umesok · 2 月 10 日 · 2033 次点击
    这是一个创建于 36 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    旅行时最尴尬的不是迷路, 是你明明想表达很多,开口只剩:

    “Hello… um… this… sorry…”

    于是我做了个翻译 App:LingoAI Translate 。 动机非常朴素:少社死,多开口。

    先说最真实的一句: 我为了把它上架,先给苹果交了 688 的开发者会员费。 目前战绩:

    688 已支付 ✅

    App 已上架 ✅

    赚到的钱:0 ✅ (很合理,毕竟我英语都不行,怎么可能先把商业做行)

    它主打旅行场景的“别掉链子”:

    📴 离线也能用:没网/弱网时能顶住

    🔐 隐私优先:不存对话、不留记录

    🤖 AI 模型翻译:尽量翻得像人话,不像考试作文

    🎙️ 语音/文字都支持:忙的时候别逼自己打字

    📱 iOS 原生:打开快,别让我在柜台前转圈圈

    App Store: 👉 https://apps.apple.com/cn/app/lingoai-translate/id6757940310

    如果你也:

    旅行想多交流,但怕开口翻车

    在意离线和隐私

    需要一个“关键时刻救场”的翻译工具

    欢迎试试。 好用的话,您评价一下,至少能证明:我那 688 交得不亏。 ✈️😂

    29 条回复    2026-03-13 11:22:32 +08:00
    HiCoder
        1
    HiCoder  
       2 月 10 日
    1.15G?
    lymanbernadette6
        2
    lymanbernadette6  
       2 月 10 日
    一个多 G 有点大😮
    iOCZS
        3
    iOCZS  
       2 月 10 日
    模型很大?
    NoDataNoBB
        4
    NoDataNoBB  
       2 月 10 日
    跟多邻国啥关系
    defunct9
        5
    defunct9  
       2 月 10 日 via iPhone
    估计是蒸馏的 translategemma 模型
    diudiuu
        6
    diudiuu  
       2 月 10 日
    希望可以加一个功能,简单的对话功能,我想的是给小朋友练习英语对话的
    umesok
        7
    umesok  
    OP
       2 月 10 日
    @HiCoder 是的,建议 wifi 下载
    umesok
        8
    umesok  
    OP
       2 月 10 日
    @lymanbernadette6 是的,建议离线下载
    umesok
        9
    umesok  
    OP
       2 月 10 日
    @NoDataNoBB lingo 的直译,和多邻国没啥关系
    umesok
        10
    umesok  
    OP
       2 月 10 日
    @diudiuu 会话的模式已经想到了,功能在一点一点加,可以先下载关注
    diudiuu
        11
    diudiuu  
       2 月 10 日
    @umesok 非常棒 我先 mark 了
    umesok
        12
    umesok  
    OP
       2 月 10 日
    @defunct9 你说的没错,再大点就不适合手机离线使用了
    defunct9
        13
    defunct9  
       2 月 10 日 via iPhone
    巧啊,我刚写了一篇博客是关于这个的:
    https://rendoumi.com/posts/20260205-gemma/

    兄弟是自己蒸馏模型的吗?我想学习一下蒸馏的方法
    cairnechen
        14
    cairnechen  
       2 月 10 日
    app 上架只要交苹果开发者费用就行了吗?不是还有备案软著啥的咋搞定的?
    diudiuu
        15
    diudiuu  
       2 月 11 日
    打开语言自动识别,说 hello ,my name is,经常中断录音
    umesok
        16
    umesok  
    OP
       2 月 11 日
    @defunct9 没有,我直接用的 HY-MT1.5B
    umesok
        17
    umesok  
    OP
       2 月 11 日
    @cairnechen 备案需要,但是软著不是必须的
    umesok
        18
    umesok  
    OP
       2 月 11 日   ❤️ 1
    @diudiuu 可能有 bug , 自动识别是根据输入的文字自动识别;如果你语音输入的话,建议可以先选择语言,不要开启自动识别。
    hbprotoss
        19
    hbprotoss  
       2 月 11 日
    都去国外旅行了,为啥不直接用 ChatGPT 之类的实时语音模式
    samy
        20
    samy  
       2 月 11 日
    哈哈哈,真实! 688 祭天,法力无边!这描述太形象了,我感觉我看到了我自己……
    mac100
        21
    mac100  
       2 月 11 日
    有 iPhone 的吗
    umesok
        22
    umesok  
    OP
       2 月 13 日
    @samy 祭天了,现在就是很难赚回来
    umesok
        23
    umesok  
    OP
       2 月 13 日
    @hbprotoss 漫游有流量费啊,这个就是离线和隐私场景使用
    umesok
        24
    umesok  
    OP
       2 月 13 日
    @mac100 就是为 iPhone 做的啊,iOS18.6+适配。
    ne6rd
        25
    ne6rd  
       10 天前
    试用了一下,感觉 UI 有个很大的问题,不能快速切换母语和目标语言。
    ne6rd
        26
    ne6rd  
       10 天前
    拍照提取文字的功能好评,很实用而且准确度相当可以。
    感觉 UI 可以借鉴一下 GPT 旅行翻译神奇, 在旅行场景会更实用。

    目前更像是一个普通的翻译软件。
    ne6rd
        27
    ne6rd  
       10 天前
    还有个问题,和快速切换语言相关。
    比如我当前选择中翻日,开启自动检测,然后拍照部分输入了日文,目标语言就会被重置成英语。
    umesok
        28
    umesok  
    OP
       5 天前
    @ne6rd 感谢反馈,这个问题我记下了,后续版本优化下。

    目前这个使用逻辑是源语言和目标语言需要不一致,当自动检测开启时,拍照输入日文会将源语言置为日文,由于之前的目标语言是日文,因此会被重置为默认语言
    umesok
        29
    umesok  
    OP
       5 天前
    @ne6rd 右上角有个 preset 功能,那个是付费功能。解锁后可以使用预设的源语言和目标语言。
    关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3088 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 550ms · UTC 14:21 · PVG 22:21 · LAX 07:21 · JFK 10:21
    ♥ Do have faith in what you're doing.