校招前该不该参加创业公司实习（前端）？

211 本科计算机大三，今年要找工作。
之前自己学了一年后端（ Java/PHP/Linux ），这学期专心学了半年前端(AngularJS/NodeJS 和好多工具)，想走前端方向， 6 月底匆忙拿了两个创业公司实习 offer ，但感觉现在去实习时间可能有点紧，所以面前两条路有点犹豫不决：

1.不实习
我 AngularJS 用得比较多，写过几个 webapp ，所以如果不实习的话想在学校学习一下 AngularJS 的源码，翻译一些技术文章（英语还行），再学学 AngularJS 2 或 React ，刷算法题和笔试题准备校招。

2.创业公司实习
公司（前 BAT 员工创业， 20+人，天使轮）全栈 JS ，后端 Node 前端 AngularJS 2 ，感觉是个技术驱动型的公司（做企业智能广告助手），工作强度略高（早 10 晚 10 ），实习一个多月，回来准备校招。

不知道大厂们在校招时更看重实习的经历还是阅读源码和翻译东西的经历呢？
小弟现在很纠结，不知道以现在的情况怎样选择合适，恳求各位过来人指点迷津。
先谢了