Home
Sign Up
Sign In
V2EX
›
问与答
有没有业余可以翻译英文字幕的?有一些视频想外包出去
songyuwen
·
Jul 10, 2017
· 2701 views
This topic created in 3418 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
第一期大概 13 个小时的内容,需要翻译出来,添加字幕。
有兴趣的可以加我微信:183--0217--9417
字幕
翻译
业余
英文
1 replies
solonF
Jul 10, 2017 via Android
1
我……没过四级 ,是纯听译还是有自动字幕或者精校字幕的翻译?如果是后两者的话应该勉强能做……但是完成的速度和质量不太敢保证。电脑有装 aegisub 和 ffmpeg,字幕制作和把字幕压入视频都没问题。
About
·
Help
·
Advertise
·
Blog
·
API
·
FAQ
·
Privacy
·
Solana
·
1249 Online
Highest 6679
·
Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms ·
UTC 23:48
·
PVG 07:48
·
LAX 15:48
·
JFK 18:48
♥ Do have faith in what you're doing.
❯