为什么程序在 Windows 系统中标准输出和重定向到文件后的输出结果不一样？

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-

import sys, locale 
print(sys.stdout.encoding, sys.getdefaultencoding(), locale.getpreferredencoding())
print('你好，世界')

python 版本 3.6.3，中文 Windows 7 系统，cmd 下执行以下命令

C:\Users\>python p.py
utf-8 utf-8 cp936
你好，世界

C:\Users\>python p.py > p.txt

p.txt 编码为 ANSI，内容为

cp936 utf-8 cp936
你好，世界

sys.stdout.encoding的结果不同，为什么呢？

Supplement 1 · Dec 31, 2017

[有关 Python 2 和 Sublime Text 中文 Unicode 编码问题的分析与理解] https://www.v2ex.com/t/163786
有一定的帮助

5 replies • 2017-12-28 19:48:52 +08:00

lniwn

Dec 28, 2017

我觉得 help(sys.stdout)，然后再看看这篇文章<https://github.com/tartley/colorama/issues/125>或许对你有帮助。

justou

Dec 28, 2017

这样说明是不是很容易理解?

import sys, locale
fh = open("f.txt", "w", encoding="utf-8") # 换成"gbk", "big5"等其它编码试试
sys.stdout = fh
print(sys.stdout.encoding, sys.getdefaultencoding(), locale.getpreferredencoding())
print('你好，世界')
fh.close()

geelaw

Dec 28, 2017 via iPhone

因为打开一个文件默认是用 preferred encoding indicated by locale，而 console 是 UTF-8。

C0VN

Dec 28, 2017

应该和 isatty() 有关。
sys.stdout.isatty()在直接执行的情况下返回 True，如果输出重定向到文件则返回 False。
文档中找到了相应的解释

The character encoding is platform-dependent. Under Windows, if the stream is interactive (that is, if its isatty() method returns True), the console codepage is used, otherwise the ANSI code page. Under other platforms, the locale encoding is used (see locale.getpreferredencoding()).

可能就如这篇文章中说的一样
http://blog.csdn.net/haiross/article/details/36189103
```
if sys.stdout.isatty():
default_encoding = sys.stdout.encoding
else:
default_encoding = locale.getpreferredencoding()
```
但是我还不清楚如何去源代码中具体查看。

C0VN

Dec 28, 2017

可是文档里说`if the stream is interactive (that is, if its isatty() method returns True), the console codepage is used, otherwise the ANSI code page`
chcp 执行后显示代码页为 936，为什么 sys.stdout.encoding 会是 utf-8 呢？