求教，对于一些本身不支持 baseurl/prefix 的 Web 应用来说，如何简单地配置反向代理？

先举个支持的例子：
为 Jellyfin 配置 nginx ，只要在 Jellyfin 里设置 BaseUrl 为 jellyfin ，即可将原先的
http://server:xxxx/web/请求改为 http://server/jellyfin/web/
nginx 中简单配置 proxy_pass 即可

NextCloud 等等的 PHP 应用，也都在文档中提供了配置的方式

那么对于不支持配置 baseurl/prefix 的 web 应用来说，假设 nginx 配置了 proxy_pass 后，本来的
server/xxxapp/static 请求就会依然使用 server/static ，导致访问不到 static 下的资源

求教，这种情况下，是否有方法在 nginx 下做一些配置，使得代理生效呢