Arnica

释义 Definition

arnica（名词）：山金车；一种菊科草本植物（Arnica 属），其花常用于外用草药制剂（如凝胶、药膏、搽剂），在民间多用于缓解瘀伤、扭伤后的酸痛与肿胀（通常强调“外用”，不建议自行内服）。

发音 Pronunciation

/ˈɑːr.nɪ.kə/（美式常见）; /ˈɑː.nɪ.kə/（英式常见）

例句 Examples

I put arnica gel on the bruise.
我在淤青处涂了山金车凝胶。

After the hike, she used arnica ointment to soothe her sore ankles, though the swelling still took days to go down.
徒步之后，她用山金车药膏来缓解脚踝的酸痛，不过肿胀还是过了好几天才消退。

词源 Etymology

arnica来自新拉丁语 arnica，用于指称这种植物；再往前常追溯到希腊语词根（与“羊皮/羊毛”相关的词形有联系），可能暗示其某些部位带有“绒毛/毛茸茸”的特征。作为植物名，它在欧洲草药传统中流传较久，后来进入现代英语的药草与护肤语境。

相关词 Related Words

• Calendula
• Chamomile
• Comfrey
• Liniment
• Ointment
• Bruise
• Herbal

文学与著作 Literary Works

• A Modern Herbal（Maud Grieve）——草药百科类著作中常以 arnica 介绍其传统用途与注意事项。
• The Complete Illustrated Encyclopedia of Herbs（多版本草药图鉴类）——在“外用草药/常见药用植物”条目中出现 arnica。
• Physician’s Desk Reference for Herbal Medicines（草药医学工具书）——在草药条目里收录 arnica，多讨论其制剂与安全性。