V2EX  ›  英汉词典

Healthy Eating

释义 Definition

“Healthy eating” 指“健康饮食/健康饮食习惯”:通过选择营养均衡、适量、少加工的食物与饮品来维持或改善健康。也可泛指一种饮食理念或生活方式。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈhɛlθi ˈiːtɪŋ/

例句 Examples

Healthy eating starts with drinking enough water and adding more vegetables to each meal.
健康饮食可以从每天喝足够的水、并在每一餐多加入蔬菜开始。

Healthy eating, combined with regular exercise and adequate sleep, can reduce the risk of chronic disease over time.
健康饮食如果与规律运动和充足睡眠结合,长期来看可以降低慢性疾病的风险。

词源 Etymology

“Healthy” 来自古英语 hǣlþ(意为“完整、健全、健康”)相关词根;“eat” 来自古英语 etan(“吃”)。合在一起,“healthy eating” 直译为“健康地进食”,现代常用于营养学与公共健康语境,强调“吃什么、怎么吃”对健康的影响。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

“healthy eating” 更常见于非虚构与科普写作中(而非传统小说名篇的固定措辞)。较常被引用的作品/语境包括:

  • Michael Pollan《In Defense of Food》(讨论现代饮食与“如何健康地吃”)
  • Marion Nestle《Food Politics》(从公共政策与社会角度谈饮食与健康)
  • 世界卫生组织(WHO)与各国公共健康指南类出版物(常以“healthy eating”作为核心表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4896 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 05:39 · PVG 13:39 · LAX 22:39 · JFK 01:39
♥ Do have faith in what you're doing.