V2EX  ›  英汉词典

Patrimony

释义 Definition

patrimony /ˈpætrɪməni/

名词(n.)——祖传的财产;遗产;世袭的权利或财富。指从父辈或祖先那里继承下来的财产、遗产,也可泛指任何世代相传的宝贵事物(如文化遗产、精神财富等)。

发音 Pronunciation

/ˈpætrɪməni/

例句 Examples

The old house was part of his family's patrimony.
那栋老房子是他家族遗产的一部分。

After years of legal disputes, the siblings finally agreed on how to divide the patrimony left by their grandfather, which included land, art, and a centuries-old vineyard.
经过多年的法律纠纷,兄妹们终于就如何分配祖父留下的遗产达成了一致,其中包括土地、艺术品和一座有数百年历史的葡萄园。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 patrimonium,由 pater(意为"父亲")加上后缀 -monium 构成,原意为"来自父亲的财产"。经由古法语 patrimoine 传入英语,在中世纪英语中开始使用。最初专指从父亲那里继承的财产,后来词义扩展,也可以指任何形式的文化遗产或精神遗产。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在亨利·詹姆斯(Henry James)的小说 Washington Square 中,patrimony 是核心主题之一,女主人公凯瑟琳的巨额遗产成为推动情节发展的关键因素。
  • 在莎士比亚(William Shakespeare)的 King Lear 中,patrimony 的概念贯穿始终——李尔王将王国作为遗产分配给女儿们,由此引发了悲剧。
  • 菲利普·罗斯(Philip Roth)的回忆录 Patrimony: A True Story(《遗产:一个真实的故事》)直接以该词为书名,讲述了他与父亲之间的关系,探讨了父辈留给子女的不仅是物质财产,更是精神与情感的传承。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3146 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 07:23 · JFK 10:23
♥ Do have faith in what you're doing.