Simple-minded

发音 Pronunciation

/ˌsɪmpəlˈmaɪndɪd/

释义 Definition

形容词，指头脑简单的、思想单纯的，也可以指愚笨的、缺乏深度思考能力的。这个词有时带有贬义，暗示一个人不够聪明或思考问题过于简单化；但在某些语境中也可以表示纯朴、天真。

例句 Examples

He gave a simple-minded answer that ignored the complexity of the problem.
他给出了一个头脑简单的回答，完全忽略了问题的复杂性。

It would be simple-minded to assume that economic growth alone can solve all social issues, without considering the deeper structural inequalities at play.
如果认为仅靠经济增长就能解决所有社会问题，而不考虑更深层的结构性不平等，那就太过于简单化了。

词源 Etymology

由 simple 和 minded 组合而成的复合形容词。simple 源自古法语，最终来自拉丁语 simplex，意为"单一的、简单的"。minded 则来自古英语 gemynd，意为"心智、头脑"。这个复合词最早出现于16世纪左右，用来形容心智单纯或思维不够复杂的人。随着时间推移，这个词逐渐带上了更多贬义色彩，常用来暗示某人愚钝或缺乏判断力。

相关词汇 Related Words

• Naive
• Foolish
• Gullible
• Simpleton
• Unsophisticated
• Narrow-minded
• Ingenuous
• Dim-witted

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔的《动物庄园》(Animal Farm) 中，拳击手（Boxer）这匹马常被视为 simple-minded 的典型形象，他忠诚而勤劳，却无法看穿猪们的政治操控。
• 在陀思妥耶夫斯基的《白痴》(The Idiot) 中，主人公梅什金公爵常被周围的人视为 simple-minded，但他的纯真与善良恰恰揭示了社会的虚伪与冷酷。
• 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中，"怪人"布·拉德利（Boo Radley）被镇上的人误认为 simple-minded，但实际上他有着深沉的善意。