Sympathizer

Definition / 释义

sympathizer：同情者；支持者（常指对某人、某一事业或某种政治立场抱有同情或认同，甚至暗中支持的人）。也可泛指“对他人处境感同情的人”。

Pronunciation / 发音

/ˈsɪmpəˌθaɪzər/

Examples / 例句

She was a sympathizer who quietly donated money to the cause.
她是那项事业的同情支持者，悄悄捐了款。

Although he claimed to be neutral, many colleagues suspected he was a sympathizer of the opposition movement.
尽管他声称中立，许多同事仍怀疑他是反对派运动的同情支持者。

Etymology / 词源

由 sympathize（同情、共鸣）+ -er（表示“……的人”）构成。sympathize 源自希腊语 sympatheia，意为“共同感受、同感”，后来在英语中逐渐发展出“同情/支持（某种立场或群体）”的含义。

Related Words / 相关词

• Supporter
• Advocate
• Ally
• Backer
• Proponent
• Fellow Traveler
• Admirer
• Empathizer

Literary Works / 文学作品

• The Sympathizer（Viet Thanh Nguyen 著，中文常译《同情者》）：标题即使用 sympathizer，并围绕“立场、认同与暗中支持”的复杂含义展开叙事。