@POPOEVER 说是这么说，但 Camino 和 Firefox 差别太小了，而且我实在不太喜欢 Camino……

@Elix 呃，你的名字除了英语风的 [ˈɛlɪks] 和欧陆风的 [ˈeliks] 之外，还能被念成什么？难道是扭曲的 [əˈlaɪks]……

@Elix [ˈɛlɪks] 晚上好……

@zikonh V2EX 用的是 UTF-8 编码，和 GBK 没什么关系。浏览器里的编码设置大概只是在网页没有声明编码时的默认值。
那我明白了，你没有开 ClearType，于是在 XP 里微软雅黑（Firefox 的那个截图）就很难看了。而 Chrome 里的那个就是 Windows 默认的宋体。

@dimlau 汗……我不知道说什么好了……
不过如果真能做到博学，专门给小朋友解答问题或者一起思考问题是个很好的生活方式呀。老了以后成为一个小区里最受欢迎的老爷爷！

这里有过一个讨论：
http://www.v2ex.com/t/6789

我的念法和你的 1 是一致的，但其实念快了就 /ˈviːtwjeks/了……

你给出的 2 里面的“E”不能算不发音吧，应该是“EX”共同发音了。另外，“wey”不是英语固有的拼写吧，没有明确或固定的发音，直接用“way”就好了。

@zikonh 你用的是 Linux？为什么字体渲染这么奇怪。这是你的浏览器字体设置的区别，一个默认用宋体，一个默认用微软雅黑（应该是吧……），和 V2EX 无关。

@zikonh 你可以传到任何地方，然后直接把链接给出来。V2EX 不支持上传附件。如果你用 CloudApp，就可以直接让图片显示出来： http://www.v2ex.com/faq

@zikonh 404 我没遇到过。但 V2EX 偶尔会遇到服务器吃紧的情况，或许那时候你恰好在用 Chrome 吧。字体的问题，可以截图来看看。

@Sai 在等……
https://twitter.com/saic/status/49122567830777856

@zikonh 速度和字体的问题应该不是故意的吧……

Firefox 下的效果是符合 @Livid 设计的。其它浏览器中的似乎都是妥协……

@macji 嗯而且这确实不是一个难以解决的问题。祝愿它尽早消失～

@napoleonu 淘宝这样面向中文互联网“主流”用户的站点，不得不这么做吧…… @~@

@dreamer 哇……淘宝居然是 GBK 的！

@est 如果你说的是《中国植物志》的话——我是业余爱好者，不是发烧友，也不是专业人士，没必要花那么多钱去收藏这么大的一套书。我有一位朋友有专门的柜子来放它，但这种强悍的行为对我来说就太高端了。

@lin Photoshop 里基本是没法生成和网页一样的字体渲染效果的，尤其是 Mac OS X 版本的 Photoshop。
Windows 版本的 Photoshop 可以生成基本一致的点阵宋体，但非点阵字体（比如微软雅黑）的渲染和操作系统中平常看到的样子是不太一样的。Mac OS X 版本的 Photoshop 好像没法像 Windows 一样简单地生成那种点阵宋体效果，似乎需要一些小技巧，我暂时想不起来在哪看到过了。
中易宋体就是 Windows 默认的那个叫“宋体”的小字号时呈现点阵的字体。

似乎我并没有误解你的意思。你现在没搞清楚字体的一些基本问题，所以表述不清。
如果你要的是 Windows 里看点阵宋体的效果，就去找找让 Mac OS X 的 Photoshop 能像 Windows 版本一样呈现点阵宋体的那个方法。如果你要的是 Windows 里的 ClearType 微软雅黑效果，就很难精确达成了，但大致还是一样的。
你得说清楚自己要的到底是什么效果。Windows 的浏览器看同一个网页的效果也会是不一样的。

我很不厚道地顺便转帖一个问题，说不定能激起各位的讨论呢……

问答的地址是： http://www.zhihu.com/question/19570612
如果有知乎账号，建议直接去看这个页面。

---

问：

为什么在 Mac 的 Safari 浏览器中为黑体的中文，在 Firefox 中显示为宋体？

比如说淘宝 www.taobao.com 宋体密密麻麻在 Max OS X 上很难看

曾经想考虑用猴子脚本整下但是太麻烦了。我这里是 FF3.6。
似乎只有中文有这个问题，其他的 serif 或 sans 都是正常识别。

有哪位同学知道如何解决么？小弟我先多谢了。

---

江疆（ @jjgod ） 答：

具体到这个问题，是因为淘宝自己的 CSS 里字体定义得混乱不堪，和这个问题相关的有两条:

body {
font-family: tahoma, arial, 宋体, sans-serif;
}

body {
font: 12px/1.5 'Tahoma', 'simsun';
}

其中 Safari 采用了第一条但是识别不出“宋体”，如果你禁用掉这条，Safari 里字体也会变成宋体。Firefox 能够识别出来，结果就用了宋体。(都什么年代了还这么写 CSS，真不知道淘宝所谓的 UED 团队是干什么的。)

简单的解决方法是用 Stylish 扩展，给 taobao.com 指定:

body {
font-family: Tahoma, sans-serif !important;
}

这个好玩，来围观了。

@Leo 我只是看到了是向若晖邀请的你，呃，虽然我完全不认识他。
好吧……我认错，我邪恶了。主要是光影让面部感觉太起伏了……但我没有别的能看的真人头像啊……

这两天似乎通过向若珲邀请来了好几个有意思的设计师啊。