Floor Spacing

释义 Definition

floor spacing：在建筑与结构语境中，通常指楼层之间的间距（即相邻楼面之间的垂直距离，常与 floor-to-floor height 概念相关）；在某些室内/施工语境中也可指地板构件之间的间距（如地板梁、龙骨的间隔）。更常见的是前者。

发音 Pronunciation (IPA)

/flɔːr ˈspeɪsɪŋ/（BrE 常见 floor：/flɔː/）

例句 Examples

The floor spacing is 3 meters.
楼层间距是3米。

To meet the fire-safety and ventilation requirements, the architect adjusted the floor spacing and redesigned the service shafts.
为满足消防与通风要求，建筑师调整了楼层间距，并重新设计了设备竖井。

词源 Etymology

由 floor（楼层、地面）+ spacing（间距、间隔）构成的复合短语，字面义即“楼层的间隔/距离”，多用于建筑设计、结构与施工说明中。

相关词 Related Words

• Floor-to-floor Height
• Storey Height
• Ceiling Height
• Clear Height
• Joist Spacing
• Structural Bay
• Level

文献与作品 Literary / Notable Works

• Architectural Graphic Standards（常见于建筑制图与规范说明中，涉及楼层高度与空间尺度表达）
• Francis D. K. Ching, Building Construction Illustrated（讨论楼层构造、竖向尺寸与空间关系时常出现类似表述）
• Ernst Neufert, Architects’ Data（建筑尺度与设计数据中常涉及楼层间距/层高相关术语）