(室内设计)“点睛墙 / 主视觉墙”:在房间里最吸引目光的一面墙,通过大胆的颜色、壁纸、艺术品、材质或造型来形成视觉焦点,表达风格态度。(也常被称为 feature wall 或 accent wall)
/ˈsteɪtmənt wɔːl/
We painted the living room’s statement wall deep green.
我们把客厅的点睛墙刷成了深绿色。
By using textured plaster and a gallery of framed prints, she turned a plain corridor into a statement wall that set the tone for the whole apartment.
她用肌理灰泥和一组装裱版画,把原本普通的走廊变成了点睛墙,定下了整套公寓的风格基调。
statement 原义是“陈述、声明”,在时尚与设计语境中引申为“醒目、具有态度的表达”(如 statement piece “吸睛单品”)。statement wall 由此表示“用一面墙来做强烈的风格表达”。wall 为“墙”。整体属于现代家居/设计用语。
该词更常见于室内设计与生活方式类非虚构写作中(而非传统文学小说),例如以下书籍/刊物常讨论“用一面墙制造视觉焦点”的概念与做法: